Arnavutça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arnavutça
Ndërsa Ministri turk i Shkencës, Industrisë dhe Teknologjisë, Faruk Ëzly (Özlü) pasi përshëndeti gjithë të pranishmit tha se ndjehet shumë i lumtur që merr pjesë në festimin e 00-vjetorit të pavarësisë së Kosovës. Ai tha se Turqia është një nga vendet e para që ka njohur atë.
“Ashtu siç është shprehur edhe Presidenti ynë Rexhep Tajip Erdoan (Recep Tayyip Erdoğan), të gjithë jemi pjesë e një strukture me një histori, kulturë, civilizim të përbashkët ne jemi miq, të afërm dhe vëllezër. Lidhjet më të fuqishme ndërmjet Turqisë dhe Kosovës janë lidhjet njerëzore dhe urat njerëzore. Këto ura e thellojnë edhe më shumë miqësinë tonë” tha Ministri Ëzly.
Türkçe
Bilim, Sanayi ve Teknoloji, Faruk Ëzly, Türk Bakan (Özlü) karşıladı iken tüm bu mevcut o bağımsızlığının 00. yıldönümü kutlama katılmak için çok mutlu hissettiğini söyledi. O Türkiye ilk tanıyan ülkelerden biri olduğunu söyledi.
"Başkanımız Recep Tayyip Erdoğan (Recep Tayyip Erdoğan) tarafından ifade edildiği gibi, biz arkadaşları, akrabaları ve kardeşiz bir tarih, kültür, ortak medeniyet olan bir yapının parçasıdır. Türkiye ile Kosova arasındaki güçlü bağlar insan ilişkileri ve insan köprüler bulunmaktadır. Bu köprüler daha da arkadaşlığımız geliştirmek, "Bakan Ëzly söyledi.