Arnavutça


Sylë Ahmeti Vendi im

Sa pyje, male,
fusha me lule,
kroje t’argjenda
ka vendi im!

Burra vigana,
djem si petrita,
gra, vasha t’bukura
ka vendi im!

Si za bilbili,
porsi valë deti
vjen gjuha Shqipe
e vendit tim!

Ku gjinden zanat?
Ku gjinden trimat?
Ku gjinden nanat
si n’vendin tim!

Türkçe


Syle Ahmeti Ülkem

ormanlar, dağlar,
çiçek alanları,
t'argjenda yaylar
benim ülkem!

Vigana erkek,
Şahinler, gibi erkekler
kadınlardan, büyük görünümlü kız var
benim ülkem!

Nasıl za bülbül,
sadece denizin dalgaları gibi
Arnavut dili geliyor
ülkemin!

Nerede periler?
Nerede savaşçılar?
anneler -Hani
benim n'vendin olarak!

(5000 karakter kaldı)
Arnavutça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR