Arnavutça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arnavutça
Bisedova me mësuesin Remzi. Më premtoi se do të angazhohet, nëse mundësh dërgoja këto materiale që unë posedoj për Mirosalën që duhet me i plotësue dhe vërtetue: - Mirosala
Shumë banorë të fshatit Mirosalë, janë shpërngulur në Turqi, si në vitin 0000 – 0 familje, pas vitit 0000 – 00 familje dhe rreth vitit 0000 – 00 familje. Nga Mirosala në vitin 0000 janë vendosur në Orhangazi të Bursës - Isak Gani, Vahdetin Gani, Hasan Mehmeti me bashkëshorte dhe djalë, Mehmet Hasani me anëtarë, Basri Hasani.
Në defterin e refugjatëve të Bursës më 0, 0 dhe 00 shtator 0000 ishin regjistuar këta banorë nga Mirosala: Gani Hasan (0000) me 0 anëtarë, Isak Gani (0000), Valdetin Gani (0000), Hasan Mehmet (0000 me 0 anëtarë, Mehmet Hasan (0000), me 0 anëtarë dhe Basri Hasan (0000), të cilët e marrin mbiemrin Aksoj.
J. Osmani
Türkçe
Öğretmen Remzi ile konuştum. Mümkünse ilgileneceğine, Mirosala ile ilgili sahip olduğum veTamamlayıp doğrulamam gereken bu materyalleri bana göndereceğine söz verdi: - Mirosala
Mirosala köyünün birçok sakini Türkiye'ye göç etti; örneğin 0000'te 0 aile, 0000'den sonra 00 aile ve 0000 civarında 00 aile. 0000'de Mirosala'dan Bursa'nın Orhangazi ilçesine yerleşenler arasında İsak Gani, Vahdetin Gani, Hasan Mehmeti eşi ve oğluyla, Mehmet Hasani ailesiyle birlikte ve Basri Hasani bulunmaktadır. Bursa mülteci kayıtlarında 0, 0 ve 00 Eylül 0000 tarihlerinde Mirosala'dan şu kişiler kayıtlıdır: Gani Hasan (0000) 0 çocukla, Isak Gani (0000), Valdetin Gani (0000), Hasan Mehmet (0000) 0 çocukla, Mehmet Hasan (0000) 0 çocukla ve Aksoj soyadını alan Basri Hasan (0000).
J. Osmani