Arnavutça

Vajta në Stamboll
të bëj pazar
dhe për kujtim të blej një vazo balte,
- Paqe dhe selam, ustah poçar
dhe vazon më të mirë
per mua nje e pate.
Vazoja nga dora se ç'më ra
dhe m'u bë njëzet e pesë copë
m'erdhi rrotull deti Marmara
dhe dyqani turk m'u hap si gropë...
Pa me shau poçari rëndë turqisht,

Türkçe


Ben İstanbul
Hediyelik eşya alışveriş için gitti ve bir kil vazo satın -.
Barış ve selam, ustah çömlekçi
ve daha iyi kase
benim için kaz birini
elle Vazo düştüm ne
ve ben yirmi beş adet oldu
Marmara Denizi çevresinde m'erdhi
ve Türk dükkan bir çukur, ağır raylı Türk potters olmadan ... bana açıldı

(5000 karakter kaldı)
Arnavutça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR